Vol. 77 Núm. 6 (2025)
Artículos Originales

Carcinoma de quiste de conducto tirogloso: experiencia de 12 años

María Francisca Wuth Izquierdo
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Alejandro Oyarzún Ramos
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Loreto Vasquez Rivera
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Daniel Rapport Wurgaft
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Vivian Parada Farias
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Patricio Gac Espinoza
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía

Publicado 2025-10-30

Cómo citar

1.
Wuth Izquierdo MF, Oyarzún Ramos A, Vasquez Rivera L, Rapport Wurgaft D, Parada Farias V, Gac Espinoza P. Carcinoma de quiste de conducto tirogloso: experiencia de 12 años. Rev Cir. [Internet]. 30 de octubre de 2025 [citado 4 de septiembre de 2026];77(6). Disponible en: https://www.revistacirugia.cl/index.php/revistacirugia/article/view/2747

Resumen

Introducción: El quiste tirogloso es la anomalía cervical congénita más frecuente. El desarrollo de carcinoma se describe en un 1% de los casos, siendo diagnóstico incidental en la mayoría de los casos. No existen guías clínicas claras sobre su manejo. Se describen pacientes de alto y bajo riesgo, que definen la necesidad de cirugía secundaria y tratamiento adyuvante con radioyodo (RAI).

Objetivo: Describir las características clínico-histológicas y el manejo realizado en los casos de carcinoma de quiste tirogloso en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile (HCUCH).

Materiales y Métodos: Estudio retrospectivo descriptivo de pacientes operados en HCUCH entre 2010 y 2022 con biopsia postoperatoria compatible con carcinoma de quiste tirogloso.

Resultados:  13 pacientes. Todos de tipo histológico papilar bien diferenciado. En ocho de los casos hubo invasión de la cápsula del quiste y de los tejidos blandos adyacentes. 12 pacientes se identificaron  de alto riesgo. Como tratamiento posterior, 2 pacientes fueron tirodectomizados y recibieron radioyodo por alto riesgo. A 5 pacientes se les realizó tiroidectomía total, en 2 de ellos se comprobó cáncer tiroideo asociado, 1 con adenopatías metastásicas. Todos fueron a radioyodo. Un paciente se definió como bajo riesgo, y se decidió seguimiento. Sin recurrencias a 24 meses de seguimiento.

Discusión y Conclusión: Se debe realizar estudio de riesgo y manejo adecuado en pacientes con carcinoma de quiste tirogloso, con al menos tiroidectomía total, asociada o no a disección ganglionar y a radioyodo, ya que la recidiva es baja al realizar un tratamiento completo.