Vol. 78 No. 3 (2026)
Case Reports

Marcación del conducto torácico usando verde de indocianina en una esofagectomía robótica por técnica de McKeown

Andres Navarrete Molina
Universidad del Desarrollo, Clinica Alemana de Santiago
Bio
Benjamin Andres Duble Medina
Universidad del Desarrollo, Clinica Alemana de Santiago
Bio
Patricio Vargas
Universidad del Desarrollo, Clinica Alemana de Santiago
Bio

Published 2026-05-02

How to Cite

1.
Navarrete Molina A, Duble Medina BA, Vargas P. Marcación del conducto torácico usando verde de indocianina en una esofagectomía robótica por técnica de McKeown. Rev Cir. [Internet]. 2026 May 2 [cited 2026 Sep. 4];78(3). Available from: https://www.revistacirugia.cl/index.php/revistacirugia/article/view/2996

Abstract

Introducción:  A través de un caso clínico, describimos una técnica de marcación preoperatoria del conducto torácico mediante inyección bilateral ecoguiada de verde de indocianina en linfonodos inguinales y mostrar su visualización intraoperatoria por fluorescencia durante una esofagectomía robótica tipo McKeown, evaluando su factibilidad y utilidad potencial como apoyo anatómico en la disección mediastínica.

Caso Clínico: Paciente masculino de 42 años con carcinoma escamoso de esófago medio tratado con neoadyuvancia esquema CROSS. Previo al tiempo torácico, se administraron 2 cc de verde de indocianina (2,5 mg/cc) en linfonodos inguinales mediante punción ecoguiada. Durante la disección mediastínica se obtuvo una visualización clara y continua del conducto torácico mediante fluorescencia. La cirugía se completó sin incidentes, con adecuada evolución postoperatoria y respuesta patológica completa.